sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

UM QUADRO DE FRANCESCO FURINI




Bebo e escrevo.
Sonolenta vejo os versos loucos
brincando nos cantos de meu cérebro,
no vestido bege de linho,
no travesseiro,
na garrafa de vinho.

Poemas líquidos dançam como vampiros sedentos,
mas ao escrever
escondem-se (os mais ousados)
na cópia Giges e a alcova do rei Candaulo,
um quadro de Francesco Furini,
pintor barroco e louco (louco pintor barroco)
tão louco quanto eu, ou talvez menos...

O quadro de moldura dourada domina a parede pintada de azul,
a alcova com cortinas vermelhas (pintadas por Furini)
serve de esconderijo aos poemas,
mas se ficar bebendo eles pulam das cortinas,
deambulam pelo quarto
e soltam fortes gargalhadas
entre taças de vinho e lembranças.

Isabel Furini


sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

LA NOCHE DE PEDRO PÁRAMO


LA NOCHE DE PEDRO PÁRAMO

Silencia el trueno amordazado en el árido desierto,

la noche macilenta
aprisionada por las violentas gárgolas del rencor, arquea.

Noche que alimenta sombras, matriz de espectros
que deambulan por la árida tierra de los muertos.
Noche disfrazada de efigie de proa
naufraga en angustiados alfabetos.

(El abismal relato de Juan Rulfo penetra en los oídos
y en el alma,
mientras falanges descarnadas excavan remembranzas.)

Nada se mueve en lontananza.
Nada se mueve en esa noche sin estrellas.
Noche de niños muertos
enterrados en cajones blancos con arabescos.

Noche deshabitada – sin esperanzas, muerta,
casi un contorno de casas en penumbra,
las puertas aúllan y agrietan lúgubres sombras.

Sucumbe, verticalmente, la noche e impulsa el viento
que arremete contra ese pueblo polvoriento y olvidado,
trancado entre paredes de espectros y de traumas.

Pedro Páramo acecha nuestros pasos
con sus ojos crueles nos transforma en monolitos de piedra
y quedamos como estatuas avasalladas, inertes,
en el árido desierto de Comala.

(De "Laberintos" obra inédita de Isabel Furini).

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

VENTANIA


O passado persiste.
Eterno vento sopra no corredor
das lembranças.
As portas do passado abrem-se... Sementes de ontem germinam hoje em um poema.

Isabel Furini

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

CONCURSO DE POESIA “POETIZAR O MUNDO”

EVENTO LITERÁRIO Organizadoras: escritora e poeta Isabel F. Furini e professora Lourdes Lima, da Academia Feminina de Yoga, em Curitiba. 1) O Concurso de Poemas tem como objetivo estimular a produção literária e é destinado a todas as pessoas interessadas. 2) O tema é livre e a inscrição é gratuita e poderá ser feita até 20 de novembro/2010. 3) Cada concorrente poderá participar com apenas um trabalho inédito (ou seja, ainda não impresso nem publicado na internet), que não tenha sido premiado em outro concurso. 4) Consideram-se inscritas as obras entregues na sede da Academia de Yoga da professora Lourdes Lima, ou enviadas pelos correios, endereçadas da seguinte maneira: Concurso de Poesia: “Poetizar o Mundo”, Rua Cruz Machado, 258, Centro, Curitiba.PR. CEP 80410-170. 5) O poema deverá ser apresentado com pseudônimo em 03 (três) vias, escrito em língua portuguesa, digitado em espaço 2 (dois), com fonte Arial, tamanho 12 (doze), de um só lado do papel. 6) Deverá constar, no interior do envelope que contém o trabalho, um outro envelope menor, contendo em seu interior uma folha na qual constem o título do poema, pseudônimo, nome completo do autor, seu endereço, telefone, R.G., e-mail e pequeno currículo. E, na parte externa desse pequeno envelope, deverão constar apenas o pseudônimo do autor e o título do poema. 7) A comissão julgadora será composta por Adélia Woellner (poeta e membro da Academia Paranaense de Letras), Angela Reale (atriz, escritora e radialista, apresentadora do programa radial de literatura “Ensaios” com Angela Reale), Isabel F. Furini (escritora e poeta, autora de “O Livro do Escritor”), e Valdeck Almeida (jornalista, escritor e poeta). 8) Premiação: O primeiro lugar receberá troféu e diploma, o segundo e terceiro lugares, diploma. Também podem ser escolhidas até três menções honrosas que receberão certificado. 9)O resultado do concurso será divulgado no blog isabelfurini.blogspot.com – e em site literários da Internet, além do blog Falando de Literatura, do Bonde News. 10) Os certificados serão entregues aos ganhadores em 15 de dezembro/10. Na ocasião, também serão homenageados a poeta, escritora, professora e ativista cultural Leila Míccólis, do Rio de Janeiro, responsável pelo site literário Blocos Online o ativista cultural João Minali, de Santa Lúcia, São Paulo, responsável pelo Festival Cultural de Santa Lúcia,. 11) O encaminhamento dos trabalhos na forma prevista neste regulamento implica concordância com as disposições nele consignadas. 12) Os poemas enviados não serão devolvidos.

quinta-feira, 29 de julho de 2010

Oficina Como Escrever Livros Infanto-juvenis





OFICINA COMO ESCREVER LIVROS PARA CRIANÇAS E ADOLESCENTES


Data: 04/agosto a 20/outubro de 2010 -

4ªs feiras. Horário: 14h30 às 16h30 Solar do Rosário, no Largo da Ordem, Curitiba. Fone: (41) 3225-6232.


Curso prático como escrever livros para crianças e adolescentes em 12 aulas.

1. Histórias para crianças: o mundo da imaginação. O conceito de conto. A teoria da escada. Exercício prático: Reescrever uma história famosa. 2. Características do conto infantil e dos contos para adolescentes. Como iniciar o trabalho?Exercício prático: Escrever um conto com um dado escondido. 3. Elementos da composição literária. O enredo dos contos infantis: lineares ou não lineares? Exercício prático: Escrever enredos a partir de sonhos. 4. A força do herói. As funções segundo Vladimir Propp. Exercício prático: heróis. 5. Figuras de estilo. Como usar as figuras de estilo? Livros infanto-juvenis. Exercício prático: Os sentidos. 6. O mundo da fábula. Histórico: Psicologia dos personagens. Exercício: Escrever uma fábula. 7. Editoras especializadas. Como apresentar os livros? Escolha da editora. 12. Visão geral da literatura infanto-juvenil. Exercício prático: Um conto aprimorado.

domingo, 25 de julho de 2010

A DANÇARINA

Dança a dançarina.
Dança uma coreografia saltitante
- quase um estouro de emoções.

Zimbram os pés, mexe a cabeça,
os braços serpenteiam como cobras peçonhentas
no jardim do corpo,
as mãos
passam de leve pela planície dos ombros.

O tronco geometriza palavras e idéias,
os dedos recriam um obscuro alfabeto arcaico
e desenham palavras no ar,
enquanto seu instinto de bailarina rústica
forja poemas impensados no espaço
contornado pelas mãos frágeis
que desenham corujas no ocaso.

Com sua irrefletida dança a dançarina
poetiza o mundo.

Isabel Furini

 Maria Isabel Saczuk - Professora de dança

sábado, 3 de julho de 2010

"Dicas" de como Escrever Livros


Quem mantêm este blog já publicou 20 livros e fez trabalho de ghostwriter (escritor fantasma), além de orientar oficinas para futuros escritores. Nas oficinas os alunos sempre solicitam "dicas" para melhorar seus textos.

Na continuação algumas "dicas" para construção de personagens de contos, novelas e romances:

1) Para construir personagens interessantes é preciso lembrar que os eles são seres complexos e podem apresentar contrariedades, agiar de forma inesperada.

2) O personagem pode crescer à medida que a obra avança. Às vezes nos surpreendem. São seres vivos, diríamos, que têm facetas escondidas, misteriosas.

3) O personagem tem uma história - o autor precisar conhecer bem a biografia do personagem, mas não é necessário escrever os detalhes.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...